22:30

Только что, идя в ларёк за бутылкой коньяка, которую я вознамерился раздавить перед монитором, наткнулся на четырёх негров, которые стоя пили водку из пластикового стаканчика. Я, конечно, могла бы и охуеть, но я девушка культурная и охуевать не стала. Но когда один из них запел "Лашате ми кантаааре, кон ля гитар ин маааано" (отдельное спасибо Пат за правку), на один момент мне показалось, что идти за коньяком необязательно - видно меня уже и без компота прёт.

Комментарии
02.05.2004 в 23:07

мумия
lashate mi cantare, con la gitarra in mano

lasnate mi cantare mia canzone piano, piano...
02.05.2004 в 23:10

лашате ми кантаааре, я танцоно пьяно пьяяяяяно
02.05.2004 в 23:52

Фигляр
В темноте заметил негров. Наблюдательный, однако. :)
02.05.2004 в 23:55

клиническая Мандаринка
Было дело :)

Пошла я однажды в ларек за пивом. Вижу, мне на встречу идут то ли 3, то ли 4 китайца. Все одинаковые, в одинаковых костюмчиках, с одинаковыми портфельчиками... В общем, сразу подумала, что за пивом, может, не надо :D

02.05.2004 в 23:56

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
А чё это самое "лаша" означает? У меня с итальянским (или какой это тут ещё объявился) хреново, честно. Понял только "...те мне петь с гитарой в руке, ...те мне петь мою тихую, тихую песню...".



Ох, везёт тебе, Тзота, на колоритных персонажей. Подвыпивший негр, поющий по-итальянски - это не фунт изюму. Мне тоже однажды довелось встретить нечто похожее. Но то была женищина, и к тому же не негритянка. К тому же трезвая. И поющая к тому же не по-итальянски, а на смеси иврита, идиша и корявого русского. И к тому же одна, а не вчетырёх.
03.05.2004 в 00:03

мумия
Syekirin, Дорогуща. отркрой ухо, я тебе слова песни в него поставлю такие, что тото просто поспререет.

я белаяпьяная и больнайая
03.05.2004 в 00:04

Pagliaccio Бутылка водки блестела во тьме. Только этому благодаря.



Aurefiction Нет, китайцев моё слабое сердце уже не выдержало бы. Тем более, если бы они запели на турецком "телефон ма чалмасын".



Syekirin Знаешь. С моим эсперанто я тоже только про "гитару в руке" и понял. Ну ещё знаю что кантаре - это типа "деревня". Country, ага. А чё за лашате... "Лошадки мы катаааали"...



на твоём месте я бы сошёл с ума. Сразу же.
03.05.2004 в 00:22

клиническая Мандаринка
Tzota, те китайцы, слава глюкам, ничего не пели, а то я бы прям там и слегла. Только мне с моим бурным воображением сразу пригрезилась Мартица и фраза "здравствуй, Нео, мы агенты Смиты" и я начала глупо хихикать посреди улицы.
03.05.2004 в 00:31

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Ыгы. Я со своим каким-никаким, а всё-таки испанским смог ещё сравнить "кантаре" и "кантар". Петь, то бишь. Но вот "лаша"... В кастельяно никакого "ш" и нету. Это там евреи всякие да американцы шикают...



Хотя, кроме "петь", испанское "cantar" означает ещё кукарекать, квакать, сверчать, а также ещё издавать такие вот прикольные звуки вроде "тррр... тррррррр... тр...". Плюс ещё расхваливать (воспевать), объявлять, и - в переносном значении - вонять. И ещё есть слово "cantero", которое означает "резчик по камню". Вот такая фигня. Подождём, пока Пат протрезвеет и всё нам объяснит.



А с ума я на своём месте и так уже сошёл. Причём ещё до этого. Я думал, это по мне и так заметно...
03.05.2004 в 00:34

мумия
Syekirin Биля! Молчать! я трезвеее всех трезвит. Лашаре - оставте. Оставте меня петь.да. Пеьт. Лашете ми. Кантаре.
03.05.2004 в 00:40

клиническая Мандаринка
Tzota,Syekirin, словечко там на самом деле "Lasciatemi" что дословно значит "оставьте меня". А в контексте "Lasciatemi cantare": дайте мне петь...

Короче, дайте мне спеть, с гитарой в руке, дайте мне спеть песню тихо-тихо, дайте мне спеть, я же итальянец.
03.05.2004 в 00:42

Aurefiction возрадуемся же и возблагодарим!



Syekirin готов яйца поставить, что тот кантаре не имеет отношения к "вонять". Я где-то слышал, что это он про селуху поёт. Ну и всё, ага. Мы катали. Ждать не надо. Ибо. Постольку поскольку.



Пат кон ля читриоло. О, этот факин читриоло.
03.05.2004 в 00:43

мумия
О. порправляй. я неправильна написала. Неграмотноелошицо. Но я радоваться и мненармолёк
03.05.2004 в 00:44

Aurefiction Думаешь всё таки "дайте мне попеть, а сами съебитесь нахъ"? Короче, я хуй знает, но негры порулили, ага. Сейчас пойду за второй 0.5 коньяка, если они всё ещё там стоят, останусь там.
03.05.2004 в 00:44

мумия
Tzota Даниял, кактамдивнанчик.Бопиздец.да
03.05.2004 в 00:45

клиническая Мандаринка
Tzota, пожалуйста, пожалуйста. Апплодисменты. Занавес...

Я спать пойдую.
03.05.2004 в 00:47

клиническая Мандаринка
Tzota, а хрен их знает этих итальянцев. Поют одно, в виду имеют другое, а думают вообще третье.
03.05.2004 в 00:48

Пат Милая, перед диванчиком надо включить телевизор и открыть форточку. Я так считаю. Ага.



Aurefiction Спокойною ночию. Яю надеюсью, что сныю будутю оченью вкуснымию, ага. Ю.
03.05.2004 в 00:50

мумия
Aurefiction Гыгык. ввиду они вводят хуй. Оппа. Какая пошлость.

Tzota а на двери прроехать?
03.05.2004 в 00:54

Фигляр
Эх, растравил Tzota душу. Что сильнее - "хочется коньяку" или "лень идти в чертову даль"? Риторический вопрос, да. :upset:
03.05.2004 в 00:55

Пат Енто, я считаю, обязательной программой. Но только сугубо кон читриоло. Меня обещали. Но не получилось. Ленин в разливе. Разливал Ленин.
03.05.2004 в 00:55

мумия
Pagliaccio Сходи!!!!!!! Будешь третим! Пожалуйста.
03.05.2004 в 00:55

Pagliaccio какая в жопу чёртова даль? меня от 0.5 коньяка отделяет 50 метров и совершенно незначительная сумма RUR.
03.05.2004 в 00:57

мумия
Tzota. любимый. Винвата у природы нетплохой погоды. и ванночки спиздили.
03.05.2004 в 00:58

Фигляр
Пат, я понимаю, классика, да. Но в этом районе нету известных мне круглосуточных магазинов. :( Ихамать.
03.05.2004 в 00:58

Пат Ванночки не спиздили. Ванночку подло разъебали, оставив в руках только одни ручки от оной. О. Ни хуя. Себе. Если я ещё помню слово "оной" 0 имею право за второй 0.5.
03.05.2004 в 00:59

Фигляр
Tzota, тебя от коньяка еще негры отделяют. А меня - неизвестно, что отделяет, потому что не знаю, в какую сторону считать.
03.05.2004 в 01:02

Pagliaccio негры не отделяют от коньяка. Негры отделяют от "домой после коньяка". Ибо дикембе мутомбо. Алама джагед джагед. Тупак Шакур форева. А ты неправ, не держа дома запас спиртного на случай, если Тзота забухает.
03.05.2004 в 01:06

Фигляр
Tzota, у меня есть железная отмазка - я не дома. :) Я временно проживаю у сестры с видом на "Рабочего и колхозницу".
03.05.2004 в 01:12

Pagliaccio Работы скульптора Мухиной? Не надо врать, что в москоу-сити нет в пределах 200 метрах ларька с алкоголическими приборами.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии